When to learn a new language?

"A language that doesn't affect the way you think about programming, is not worth knowing."

-- Alan Perlis
(Epigrams on Programming)

I like this epigram so much. How did the languages you have learned affect the way you think about programming?